CHIROUX  (en wallon : es Tchiroux ou li Tchiroux)

Les origines du nom
        Plusieurs auteurs ont consacre leurs recherches pour donner une explication, un sens, à ce mot « Chiroux » que l’on rencontre aussi à Hannut, à Andenne, à Huy, et à Stavelot,  parfois sous d’autres formes.   Mais retenons la définition donnée par Camille Seressia, celle qui semble le mieux s’adapter à notre village, comme le confirment ses propos ci-après
1 : «Chiroux » viendrait de « chienrue » qui figurait déjà dans une charte du 19 juillet 1325, sous le vocable « chienrue de Tienes » (Tienes où Thienes pour Thisnes, époque 1300 à 1332).   Chiroux signifierait donc :rue des chiens, et c’est pour eviter la répetition du mot « rue » que le bon sens thisnois préfère l’expression «le Chiroux» (li Tchiroux) ou « au Chiroux» (es Tchiroux) à l’expression fautive «rue du Chiroux ».
2 : Le Chiroux est une partie du chemin dit « de Namur à Saint-Trond » : Namur-Wasseiges-Thisnes (vie vôye di wazèdge) ou il prend successivement les noms de Chavée de la Marsalle (la côte qui va vers la « chapelle du clerc »), rue de l’enfer, Chiroux, chemin d’Avernas, puis gagne Bertrée, pour filer vers Saint-Trond.   Le Chiroux n’est pas loin du « trou madame » (autre lieu-dit de Thisnes) qui était situé au début du chemin d’Avernas
vernas. En terme d’argot, «madame» signifie potence-guillotine. Le trou madame n’était probablement qu’une carrière abandonnée, servant de fosse commune à tous ceux à qui la sépulture religieuse était refusée : les non-baptisés, les voleurs, les profanateurs d’eglise.   D’autre part, durant les temps anciens, on appelait « chiens », les paiens détestés par les populations chrétiennes, ainsi que tous les parias destinés à « fraterniser» dans la mort au fond d’une fosse Commune.Or, le chiroux (donc rue des chiens) conduit au « trou madame ».Ce n’est peut-etre qu’une simple coincidence, mais c’est peut-etre aussi l’explication du lieu-dit : «chiroux ». En conclusion, notre rue ne devrait plus s’appeler « rue duChiroux » mais bien «chiroux» (es tchiroux) ou «le chiroux » (liTchiroux).